始計篇第一 (시계편제일)

원문

孫子曰 : 兵者, 國之大事, 死生之地, 存亡之道, 不可不察也.

손자왈 : 병자, 국지대사, 사생지지, 존망지도, 불가불찰야.

직역

손자는 말하되, 병은 나라의 대사이다.

사생의 지요, 존망의 도니, 살피지 않으면 안된다.

해설

손자가 말하기를 전쟁은 국가의 중대한 일이다. 국민의 생사와 국가의 존망이 기로에 서게되는 것이니 신중히 살피지 않으면 안된다.

투자에 있어서 병은 무엇일까?

자금일까? 정보일까? 무엇일까?

살피지 않으면 안되는 것이라면, 본인의 마음은 아닐까?

사생의 지라..

잘 알지 못하고 투자하는 것이 이에 속하지 않을까 생각한다.

또한 본인의 마을을 다스리지 못하면서 투자에 임하는 거솓 이에 속하지 않을까 생각한다.

결국에는 이 말을 듣고 생각하는 방법은 다양하게 여겨진다.

하지만 모두다 이야기 하는 것은, 살펴야 된다는 것이다.

무엇을 살펴야하는가. 이는 계속해서 내게 질문을 해야할 것이 아닌가 한다.

결정하기 전에 살피는 것.

말을 하기 전에 살피는 것.

그렇다면 나는 주식을 사기 전에 그 주식을 살폈는가.